Skip to Content

ecole.edulibre.org

Un portail d'échange de contenus pédagogiques libres pour l'école primaire
Syndiquer le contenu

Liste des ressources pour le(s) critère(s)

  • Type de ressources :
    • autres

Le voyage du Petit Poucet - Grimm

Contenu pédagogique publié

Traduction inédite d'un conte de Grimm qui semble n'avoir jamais été traduit en français : « Le Voyage du Petit Poucet (Daumerlings Wanderschaft) ».

 

Il s'agit du conte n°45 du recueil Contes de l'enfance et du foyer (KHM 45).

 

 


Le vilain petit canard - album illustré en anglais

Contenu pédagogique publié

Version anglaise de l'album du vilain petit canard illustré par Theo Van Hoytema.

Le texte est extraite de ce site et a été retravaillé par Annie Lesca (merci !)

http://en.wikisource.org/wiki/Hans_Andersen%27s_fairy_tales_%28Robinson%...

 

Pour rappel la version française et la version vierge se trouvent également sur ce site :

http://ecole.edulibre.org/node/1280


Le vilain petit canard - album illustré

Contenu pédagogique publié

Le conte traditionnel du vilain petit canard, écrit par Hans Christian Andersen disposait de traductions du domaine public, d'illustrations du domaine public mais pas les deux assemblées.

C'est chose faite.

Les illustrations sont l'oeuvre de Theo Van Hoytema, la traduction de David Soldi adaptée par mes soins avec les conseils d'Odysseus.

Cet assemblage appartient donc au domaine public, vous pouvez donc le diffuser et l'utiliser comme bon vous semble avec vos élèves (entre autres).

 

 


Conte illustré original : À la recherche du sceptre

Contenu pédagogique publié

Voici un conte que j'avais écrit et crayonné pour un travail sur la structure du conte effectué lors de mon année de licence.

 

Afin de continuer mon apprentissage avec le logiciel libre Inkscape, je me suis amusé à vectoriser les crayonnés, les vectoriser puis les coloriser.

 

Ce conte n'a donc pas la prétention d'être un vrai livre.

 

Mais les images pourront peut-être être utiles à certains pour une utilisation quelconque en classe ou ailleurs.

 

Double licence : Artlibre et creative commons by-sa

 


Imagier et flashcards sur les LOISIRS

Contenu pédagogique publié

24 images/flashcards à utiliser dans le cadre de cours de langues...

 

Pêcher

Nager

Aller à vélo

Jouer de la batterie/musique

Ecouter de la musique

Danser

Cuisiner

Chanter

Jouer au football

Dormir

Monter à cheval

Lire

Skier

Cuisiner

Faire du roller

Jouer de la guitare

Courir

Bricoler

Jardiner

Pêcher

Se promener

 

A télécharger :