Skip to Content

ecole.edulibre.org

Un portail d'échange de contenus pédagogiques libres pour l'école primaire
Syndiquer le contenu

Liste des ressources pour le(s) critère(s)

  • Mots clés :
    • andersen

Le vilain petit canard - album illustré en anglais

Contenu pédagogique publié

Version anglaise de l'album du vilain petit canard illustré par Theo Van Hoytema.

Le texte est extraite de ce site et a été retravaillé par Annie Lesca (merci !)

http://en.wikisource.org/wiki/Hans_Andersen%27s_fairy_tales_%28Robinson%...

 

Pour rappel la version française et la version vierge se trouvent également sur ce site :

http://ecole.edulibre.org/node/1280


Le vilain petit canard - album illustré

Contenu pédagogique publié

Le conte traditionnel du vilain petit canard, écrit par Hans Christian Andersen disposait de traductions du domaine public, d'illustrations du domaine public mais pas les deux assemblées.

C'est chose faite.

Les illustrations sont l'oeuvre de Theo Van Hoytema, la traduction de David Soldi adaptée par mes soins avec les conseils d'Odysseus.

Cet assemblage appartient donc au domaine public, vous pouvez donc le diffuser et l'utiliser comme bon vous semble avec vos élèves (entre autres).